
Comment concilier détente et découverte culturelle
House, rural with 4 bedrooms, sleeps 7, 2 bathroom(s), floor area of 150 m2 (1615 sq.ft), WCs 2, car optional, children OK, NO smoking, including internet (highspeed), number of travellers: 5
Exchange dates
1) August 14 2012 - August 30 2012 2) October 28 2012 - November 06 2012
Where we want to go
1) Europe 2) France - We like to go anywhere, surprise us!!
Description of our house
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
Maison ancienne à deux étages de 155 m2 environ, avec une salle à manger-salon, une cuisine avec coin repas pour 5 personnes, 2 salles de bains chacune avec douche, 2 WC indépendants. 3 chambres: 1 chambre avec un lit double (140)+1 très grande chambre mansardée avec un lit simple (90x190)+1 chambre avec un lit mezzanine (90 x190)+ 1 chambre avec un litt simple (90x190). Tous les couchages sont de très bonne qualité.
La maison est bien ensoleillée (exposition Sud et Ouest), lumineuse.
Jardin clos de 500 m2 avec mobilier de jardin, table de ping pong et barbecue. Maison ancienne à deux étages de 155 m2 environ, avec une salle à manger-salon, une cuisine avec coin repas pour 5 personnes, 2 salles de bains chacune avec douche, 2 WC indépendants. 3 chambres: 1 chambre avec un lit double (140)+1 très grande chambre mansardée avec un lit simple (90x190)+1 chambre avec un lit mezzanine (90 x190)+ 1 chambre avec un litt simple (90x190). Tous les couchages sont de très bonne qualité.
La maison est bien ensoleillée (exposition Sud et Ouest), lumineuse.
Jardin clos de 500 m2 avec mobilier de jardin, table de ping pong et barbecue.


Accommodation and facilities
Inside:
Telephone, stereo / hifi, central heating, tv / cable, sofa, fireplace
Kitchen and washing:
Freezer, fridge, microwave, dish washer, oven, washing machine, dryer
Outside:
Child's swing, parking, garden, barbecue, bicycles
Local activities:
Mountain biking, horse riding, tennis, roller blading, water skiing, hiking, swimming, mountaineering, golfing, fishing
Local places to go:
Galleries/museums, health club, fine restaurants, good shopping, country club, nightlife, clubbing
Languages spoken:
English, francais
Nearest major airport:
Tille (beauvais), 74 km / 46 mile
Other information:
Car recommended, children ok, no smoking, including internet (highspeed), hospitality considered, non-simultaneous optional, car optional

 = marks the location of this home
Our neighborhood
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
Maison située à Saint-Léger-du-Bourg-Denis, petite commune de 3200 habitants, au sein de l’agglomération de Rouen. La commune est à la limite de la campagne et de la ville: proche du centre historique de Rouen, on peut également y randonner en profitant des sentiers qui la surplombent.
Rouen et ses environs est un choix tout-à-fait adapté pour ceux qui souhaitent allier détente et ouverture culturelle. En flânant dans les rues piétonnes aux maisons à pans de bois du centre historique, vous découvrirez ses nombreux monuments: Cathédrale, Gros-Horloge (photo ci-joint), Palais de Justice, Église Saint-Maclou… Le patrimoine alentour est particulièrement riche en musées et abbayes (Jumièges, Saint-Wandrille, Musée Victor Hugo à Villequier). http://www.abbayes-normandes.com
Les amateurs de peinture seront séduits par la collection du Musée des Beaux-Arts notamment celle des peintres impressionnistes (Sisley, Monet); plaisir qui pourra être prolongé par la visite des jardins de Monet à Giverny (à 1 heure de route), ou du superbe musée Malraux au Havre (ville classée par l’Unesco en 2005). Ne manquez pas, l’été, les “Nuits impressionnistes” de Rouen, spectacles de Lumières sur le thème de l’impressionnisme, sur la Cathédrale de Rouen et, depuis l’été 2009, sur le Musée des Beaux-Arts.
Parents et enfants apprécieront, toute l’année, le Museum d’Histoire Naturelle de Rouen, le deuxième museum de France, dans une ambiance très XIXème.
Sur les attraits de Rouen et sa région, n’hésitez pas à consulter : http://www.normandy-tourism.org http://www.rouentourisme.com http://www.seine-maritime-tourisme.com http://rouen-musees.com http://www.fra.webcity.fr
Sans oublier que Rouen est à environ 1H15 de Paris, de Versailles, si agréables à découvrir en toute saison, ou encore du Mémorial de Caen. Nous mettrons à disposition quelques guides de la région, ainsi qu'une liste des lieux que nous apprécions particulièrement.
Détente et sports : Tous les sports peuvent être pratiqués à proximité de Rouen (sauf le ski!), avec notamment la présence de plusieurs bases de loisirs : Jumièges (40 mns), Léry-Poses (30 mns), le centre nautique de la côte d’Albâtre à Veulettes/mer (1 heure). De nombreux parcours acrobatiques forestiers existent autour de Rouen dont un à moins de 10 minutes. http://www.grainedeviking.com
En ce qui concerne les plages, 3 possibilités s’offrent à vous à environ 1 heure de route :
- Les plages de sable de la Côte Fleurie : Deauville-Trouville, avec un détour indispensable par le petit port d’Honfleur (et son étonnant musée Érik Satie) .
- Les plages entourées de superbes falaises : Fécamp, Veules-les-Roses, Pourville, et bien sûr Étretat (la maison Maurice Leblanc sera aussi à découvrir).
- Les plages de sable plus sauvages de Quend à proximité de la Baie de Somme (avec par ailleurs le Parc ornithologique de Marquenterre). http://www.office-tourisme-quend-plage.com Sur la route de la Baie de Somme, nous vous recommandons un lieu étonnant, Artmazia, le labyrinthe des artistes (ouvert de mai à octobre). Maison située à Saint-Léger-du-Bourg-Denis, petite commune de 3200 habitants, au sein de l’agglomération de Rouen. La commune est à la limite de la campagne et de la ville: proche du centre historique de Rouen, on peut également y randonner en profitant des sentiers qui la surplombent.
Rouen et ses environs est un choix tout-à-fait adapté pour ceux qui souhaitent allier détente et ouverture culturelle. En flânant dans les rues piétonnes aux maisons à pans de bois du centre historique, vous découvrirez ses nombreux monuments: Cathédrale, Gros-Horloge (photo ci-joint), Palais de Justice, Église Saint-Maclou… Le patrimoine alentour est particulièrement riche en musées et abbayes (Jumièges, Saint-Wandrille, Musée Victor Hugo à Villequier). http://www.abbayes-normandes.com
Les amateurs de peinture seront séduits par la collection du Musée des Beaux-Arts notamment celle des peintres impressionnistes (Sisley, Monet); plaisir qui pourra être prolongé par la visite des jardins de Monet à Giverny (à 1 heure de route), ou du superbe musée Malraux au Havre (ville classée par l’Unesco en 2005). Ne manquez pas, l’été, les “Nuits impressionnistes” de Rouen, spectacles de Lumières sur le thème de l’impressionnisme, sur la Cathédrale de Rouen et, depuis l’été 2009, sur le Musée des Beaux-Arts.
Parents et enfants apprécieront, toute l’année, le Museum d’Histoire Naturelle de Rouen, le deuxième museum de France, dans une ambiance très XIXème.
Sur les attraits de Rouen et sa région, n’hésitez pas à consulter : http://www.normandy-tourism.org http://www.rouentourisme.com http://www.seine-maritime-tourisme.com http://rouen-musees.com http://www.fra.webcity.fr
Sans oublier que Rouen est à environ 1H15 de Paris, de Versailles, si agréables à découvrir en toute saison, ou encore du Mémorial de Caen. Nous mettrons à disposition quelques guides de la région, ainsi qu'une liste des lieux que nous apprécions particulièrement.
Détente et sports : Tous les sports peuvent être pratiqués à proximité de Rouen (sauf le ski!), avec notamment la présence de plusieurs bases de loisirs : Jumièges (40 mns), Léry-Poses (30 mns), le centre nautique de la côte d’Albâtre à Veulettes/mer (1 heure). De nombreux parcours acrobatiques forestiers existent autour de Rouen dont un à moins de 10 minutes. http://www.grainedeviking.com
En ce qui concerne les plages, 3 possibilités s’offrent à vous à environ 1 heure de route :
- Les plages de sable de la Côte Fleurie : Deauville-Trouville, avec un détour indispensable par le petit port d’Honfleur (et son étonnant musée Érik Satie) .
- Les plages entourées de superbes falaises : Fécamp, Veules-les-Roses, Pourville, et bien sûr Étretat (la maison Maurice Leblanc sera aussi à découvrir).
- Les plages de sable plus sauvages de Quend à proximité de la Baie de Somme (avec par ailleurs le Parc ornithologique de Marquenterre). http://www.office-tourisme-quend-plage.com Sur la route de la Baie de Somme, nous vous recommandons un lieu étonnant, Artmazia, le labyrinthe des artistes (ouvert de mai à octobre).
Something about ourselves
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
Nous sommes une famille composée de 2 adultes (Professeur de Lycée, Professeur des écoles) et leurs 3 enfants: Jules, Suzel et Coline (13, 11 et 9 ans) et un chat (Ch'ti, adorable gouttière très câlin). Si, à l'origine, nous étions venus à l'échange de logement pour des raisons économiques, nous sommes aujourd'hui principalement motivés par l'esprit, la philosophie de la formule: le principe du "don et du contre-don", le partage sans relation marchande, la construction de relations sur cette base.
Expérience de 9 échanges en Métropole (Gers, Angers, Alpes de Haute-Provence, Marseille, Côtes d'Armor, Finistère Sud, Isère, Haute-Loire et Paris), 4 lors de notre séjour en Polynésie française, 1 à Istanbul fin 2009, 2 en Espagne en 2011 (Valence, et proximité de Barcelone), Vienne en Autriche fin 2011 et le dernier en date à proximité d'Amsterdam. Échange de voiture à 4 reprises.
Nous souhaitons découvrir ou faire découvrir à nos enfants aussi bien les régions françaises que les pays d'Europe. Nous sommes également ouverts à de plus longues destinations. Nous sommes une famille composée de 2 adultes (Professeur de Lycée, Professeur des écoles) et leurs 3 enfants: Jules, Suzel et Coline (13, 11 et 9 ans) et un chat (Ch'ti, adorable gouttière très câlin). Si, à l'origine, nous étions venus à l'échange de logement pour des raisons économiques, nous sommes aujourd'hui principalement motivés par l'esprit, la philosophie de la formule: le principe du "don et du contre-don", le partage sans relation marchande, la construction de relations sur cette base.
Expérience de 9 échanges en Métropole (Gers, Angers, Alpes de Haute-Provence, Marseille, Côtes d'Armor, Finistère Sud, Isère, Haute-Loire et Paris), 4 lors de notre séjour en Polynésie française, 1 à Istanbul fin 2009, 2 en Espagne en 2011 (Valence, et proximité de Barcelone), Vienne en Autriche fin 2011 et le dernier en date à proximité d'Amsterdam. Échange de voiture à 4 reprises.
Nous souhaitons découvrir ou faire découvrir à nos enfants aussi bien les régions françaises que les pays d'Europe. Nous sommes également ouverts à de plus longues destinations.

Contact details
Homepage: <members only>
|
|