Bretagne Sud : maison familiale, plages à pieds
House, near the beach with 5 bedrooms, sleeps 8, 1 bathroom(s), floor area of 125 m2 (1345 sq.ft), WCs 2, car optional, children OK, pets OK, NO smoking, including internet (highspeed), number of travellers: 4
Exchange dates
1) June 01 2013 - July 10 2013
2) August 24 2013 - September 05 2013
3) October 27 2013 - November 11 2013
echange conclu pour l'été 2013, nous recherchons des destinations week end ou toussaint 2013
Where we want to go
1) England
2) Europe
3) Dordogne (France)
- We like to go anywhere, surprise us!!
Description of our house
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
Nous habitons une maison familiale confortable dans un quartier tres calme de Concarneau. Elle fait 125 m2 et comprend une chambre au rez de chaussée et 4 chambres à l'étage.
La chambre de Nathael au rez de chausse comprend un lit 1 place.
A l etage , notre chambre ( lit 140), celle de Leo-Paul ( 1 place), celle de Noemie ( banquette bz matelas de qualite et lit a barreaux pour bebe) et le dressing qui comprend egalement une banquette bz.
Le salon dispose d'un poele à bois et d'une télé avec dvd et box internet, la cuisine comprend tout ce qu'il faut (lave vaisselle, machine à pain, yaourtière, micro ondes etc... Les chambres des garçons sont pleines de jeux et jouets destinés aux enfants de 0 à 10 ans. Les plages et le sentier cotier pour les ballades sont accessibles à pied. Nous mettons à disposition des vélos de toutes tailles et 2 poussettes dont une adaptée au sable et aux sentiers cotiers.
Plusieurs ordinateurs et internet haut débit disponibles.
Nous avons également deux kayaks gonflables pour explorer la cote alentour.
english version
We live in a comfortable family home in a very quiet aera of Concarneau, in South Brittany. It has 5 bedrooms.
Nathael's bedroom is on the ground floor and has 1 single bed.
On the first floor, you'll find our bedroom (bed 140), Leo-Paul's bedroom (1 place and a lot of toys !),Noemie's bedroom ( sofa bed with a good mattress and baby cot) and another room with a sofa bed who can accomodate a child.
The living room has a wood stove and a TV with DVD and internet box, the kitchen has everything you need (dishwasher, bread maker, yogurt maker, microwave etc. ...) The houqz is full of games and toys for children 0-10 years. Beaches and coastal path walks are accessible walking or cycling. We provide bikes of all sizes and 2 strollers
Multiple computers and high speed internet available.
We also have two inflatable kayaks to explore the surrounding coast. Nous habitons une maison familiale confortable dans un quartier tres calme de Concarneau. Elle fait 125 m2 et comprend une chambre au rez de chaussée et 4 chambres à l'étage.
La chambre de Nathael au rez de chausse comprend un lit 1 place.
A l etage , notre chambre ( lit 140), celle de Leo-Paul ( 1 place), celle de Noemie ( banquette bz matelas de qualite et lit a barreaux pour bebe) et le dressing qui comprend egalement une banquette bz.
Le salon dispose d'un poele à bois et d'une télé avec dvd et box internet, la cuisine comprend tout ce qu'il faut (lave vaisselle, machine à pain, yaourtière, micro ondes etc... Les chambres des garçons sont pleines de jeux et jouets destinés aux enfants de 0 à 10 ans. Les plages et le sentier cotier pour les ballades sont accessibles à pied. Nous mettons à disposition des vélos de toutes tailles et 2 poussettes dont une adaptée au sable et aux sentiers cotiers.
Plusieurs ordinateurs et internet haut débit disponibles.
Nous avons également deux kayaks gonflables pour explorer la cote alentour.
english version
We live in a comfortable family home in a very quiet aera of Concarneau, in South Brittany. It has 5 bedrooms.
Nathael's bedroom is on the ground floor and has 1 single bed.
On the first floor, you'll find our bedroom (bed 140), Leo-Paul's bedroom (1 place and a lot of toys !),Noemie's bedroom ( sofa bed with a good mattress and baby cot) and another room with a sofa bed who can accomodate a child.
The living room has a wood stove and a TV with DVD and internet box, the kitchen has everything you need (dishwasher, bread maker, yogurt maker, microwave etc. ...) The houqz is full of games and toys for children 0-10 years. Beaches and coastal path walks are accessible walking or cycling. We provide bikes of all sizes and 2 strollers
Multiple computers and high speed internet available.
We also have two inflatable kayaks to explore the surrounding coast.
Accommodation and facilities
Inside:
Telephone, stereo / hifi, central heating, tv / cable, sunbed, sofa, fireplace
Kitchen and washing:
Freezer, fridge, microwave, dish washer, oven, washing machine, dryer
Outside:
Garage, terrace, parking, garden, bicycles
Local activities:
Mountain biking, diving, surfing, horse riding, tennis, hiking, swimming, golfing, fishing
Local places to go:
Galleries/museums, health club, fine restaurants, good shopping
Languages spoken:
English, francais
Nearest major airport:
Pluguffan (quimper), 22 km / 13 mile
Other information:
Children ok, pets ok, no smoking, including internet (highspeed), car optional
 = marks the location of this home
Our neighborhood
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
De chez nous, vous rejoignez les plages et criques voisines à pied et pouvez vous rendre à la ville close de Concarneau également en passant par un parc agréable équipé de jeux pour enfants.
Pont Aven est à 10 minutes pour les amateurs de peinture et proposent galeries et ballades.
Les amateurs d'architecture et de vieilles pierres se regaleront à Locronan ou Quimper.
Vous pouvez accéder à l'archipel des Glénans depuis le port de Concarneau pour des visites à la journée ou à la demi journée.
Rayon plaisir insulaire, Sein, Ouessant, Molène ou encore l'ile de Groix sont accessibles depuis les ports des environs.
Le coin regorge de manifestations diverses tout l'été: musiques et danses bretonnes, spectacles en plein air, feu d'artifices etc...
Promis, vous ne verrez pas le temps passer !
http://www.dailymotion.com
english version
From home you can reach the nearby beaches and creeks walking and can reach the town of Concarneau also through a lovely park with games for children.
Pont Aven is 10 minutes away for art lovers and galleries offer and ballads.
Lovers of architecture and old buildings will enjoy Locronan or Quimper.
You can reach the Glenans from the port of Concarneau for day visits or half day.
Radius pleasure island Sein Ouessant Molène or Groix island are accessible from nearby marinas.
The area is full of various events throughout the summer: music and Breton dances, outdoor shows, fireworks etc ...
Promised, you will enjoy your stay and we'll provided you tonnes of ideas.
http://www.dailymotion.comDe chez nous, vous rejoignez les plages et criques voisines à pied et pouvez vous rendre à la ville close de Concarneau également en passant par un parc agréable équipé de jeux pour enfants.
Pont Aven est à 10 minutes pour les amateurs de peinture et proposent galeries et ballades.
Les amateurs d'architecture et de vieilles pierres se regaleront à Locronan ou Quimper.
Vous pouvez accéder à l'archipel des Glénans depuis le port de Concarneau pour des visites à la journée ou à la demi journée.
Rayon plaisir insulaire, Sein, Ouessant, Molène ou encore l'ile de Groix sont accessibles depuis les ports des environs.
Le coin regorge de manifestations diverses tout l'été: musiques et danses bretonnes, spectacles en plein air, feu d'artifices etc...
Promis, vous ne verrez pas le temps passer !
http://www.dailymotion.com
english version
From home you can reach the nearby beaches and creeks walking and can reach the town of Concarneau also through a lovely park with games for children.
Pont Aven is 10 minutes away for art lovers and galleries offer and ballads.
Lovers of architecture and old buildings will enjoy Locronan or Quimper.
You can reach the Glenans from the port of Concarneau for day visits or half day.
Radius pleasure island Sein Ouessant Molène or Groix island are accessible from nearby marinas.
The area is full of various events throughout the summer: music and Breton dances, outdoor shows, fireworks etc ...
Promised, you will enjoy your stay and we'll provided you tonnes of ideas.
http://www.dailymotion.com
Something about ourselves
[
]
- arabic
- english
- hebrew
- italian
- chinese
- serbian
- croatian
- finnish
- hungarian
- spanish
- czech
- french
- norwegian
- swedish
- danish
- german
- indonesian
- polish
- turkish
- dutch
- greek
- irish
- portuguese
- yiddish
Nous, Rémi et Claudine, avons 39 et 35 ans et pratiquons l'échange de maison avec bonheur depuis 4 ans. Nous voyageons avec nos enfants : Noémie, 18 ans, Nathael 8 ans et Léo-Paul presque 3 ans.
Nous prendrons soin de vos animaux avec plaisir et traiterons votre maison comme si c'était la nôtre.
Nous sommes disponibles pour les vacances scolaires de la zone A.
We (Claudine and Rémi) are in our last thirties and have done swaps for 5 years. We travel with our children :
Noémie, 18, study to be a agronomist.
Nathael, 9, is a veru curious and sensible boy.
Léo-Paul, 4 this summer, is a chatty and funny little boy.
We don't know yet if Noemie will be albe to join us this summer. Nous, Rémi et Claudine, avons 39 et 35 ans et pratiquons l'échange de maison avec bonheur depuis 4 ans. Nous voyageons avec nos enfants : Noémie, 18 ans, Nathael 8 ans et Léo-Paul presque 3 ans.
Nous prendrons soin de vos animaux avec plaisir et traiterons votre maison comme si c'était la nôtre.
Nous sommes disponibles pour les vacances scolaires de la zone A.
We (Claudine and Rémi) are in our last thirties and have done swaps for 5 years. We travel with our children :
Noémie, 18, study to be a agronomist.
Nathael, 9, is a veru curious and sensible boy.
Léo-Paul, 4 this summer, is a chatty and funny little boy.
We don't know yet if Noemie will be albe to join us this summer.
Contact details
Homepage: <members only>
|
|
